El decretu aprobáu’l 9 de payares incorpora un Nomenclátor Xeográficu. La ferramienta va reunir los nomes oficiales y favorecer el so usu coherente na cartografía.
El Conseyu de Gobiernu aprobó’l 9 de payares el decretu que regula’l Sistema Cartográficu d’Asturies. Ente los instrumentos previstos ta’l Nomenclátor Xeográficu, destináu a reunir los nomes oficiales de los llugares y unificar la so utilización nos mapas.
La iniciativa da continuidá al procesu de recuperación de la toponimia tradicional. Según la información del Executivu, hai aprobaos 74 decretos correspondientes a otros tantos conceyos, mientres el trabayu sigue nos cuatro restantes.
El nuevu sistema va coordinar la información xeográfica producida pola Alministración y facilitar la so consulta. El Serviciu de Cartografía va convertise en Centru de Cartografía del Principáu y créase una comisión con participación d’instituciones y organismos especializaos.
Tamién se prevén un Rexistru de Cartografía, consultable gratuitamente al traviés de Sitpa-Ideas, y un primer Plan Cartográficu que ordene les actuaciones y prioridaes.
Pa la recuperación llingüística, el valor de la ferramienta va depender de que los nomes oficiales s’incorporen de manera efectiva a los productos cartográficos y a los servicios que los utilicen. Disponer d’un repertoriu común puede facilitar esi trabayu y evitar denominaciones contradictories.
InfoAsturies yá vien recoyendo l’alderique sobre la distancia ente la aprobación de la toponimia y el so usu institucional. El nuevu instrumentu suma una vía pa normalizar los nomes de llugar, pero’l so anunciu nun acredita que tolos mapas y servicios tean yá adaptaos.
La toponimia forma parte del patrimoniu llingüísticu y de la manera en que la población identifica’l territoriu. El siguimientu del decretu tendrá que mirar, por tanto, tantu la creación de les ferramientes como la so aplicación.
Lleer tamién n’InfoAsturies
- Toponimia asturiana y usu institucional
- Toponimia: aplicar la normativa
- La señalización de los intercambiadores
- La recuperación de los nomes de llugar
- Cómo consultar la toponimia de Llangréu
Fontes: Acuerdos del Conseyu de Gobiernu, 9 de payares · Europa Press: aprobación del sistema cartográficu.
Semeya: Gobiernu del Principáu d’Asturies. Reunión del Conseyu de Gobiernu del 9 de payares de 2026.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
