-
I Congresu de Traducción Audiovisual n’Asturianu
L’Asociación de Traductores Profesionales n’Asturianu Verbéu cellebró la pasá fin de selmana’l I Congresu de Traducción Audiovisual n’Asturianu L’eventu tuvo llugar en L.luarca, conceyu Valdés, nos díis 10 y 11 d’avientu y cuntó col sofitu’l Principado y la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu. Tantu muerganizaores comu congresistes cellebraron el so ésitu, atendiendo a […] -
Iniciativa pol Asturianu presenta allegaciones al Decretu de la Rede de Biblioteques Públiques del Principáu d’Asturies
La organización reclama’l cambéu de nomenclatura al asturianu y la incorporación d’un compromisu llingüísticu dientro de los Principios del Decretu. Iniciativa pol Asturianu apunta tamién al importante papel de les biblioteques na promoción y visibilidá llingüística Iniciativa pol Asturianu ta acabante de presentar les sos alegaciones al decretu pol que se crea y regula la […] -
Blinca la rana: Xornada dedicá a Fernán Coronas y la Cultura Xaponesa
La Direición de Política Llingüística entama’n L.luarca un monográficu perespecial nel que se fadrá un repasu a la relación del prolificu autor asturianu cola cultura del país oriental Del Padre Galo (Fernán Coronas) llegó a decise que pa lleer tola so obra sedríen precisos diez años. Poeta y traductor políglota, dominaba aparte del asturianu, la […] -
Pepe Alba: “La Via Charlemagne pondría a Asturies nel mapa européu”
InfoAsturies entrevista al doctor Xosé Alba Alonso sobro la rellación ente Asturies y la iniciativa Via Charlemagne. “Facer comuña ente conceyos d’equí y acullá, echar andar intercambios, información, feries… refuercia les posibilidades y la identidá d’Asturies” El profesor Alba ñació en Salas (1959), de familia somedana, ye Doctor n’Economía pela Universidá Autónoma de Madrid y […] -
AsturCon homenaxeará a Vicente García Oliva col premiu Fontenebrosa
El premiu apurriráse nesta “Edición cero” al propiu Vicente García Oliva El 17 d’avientu, de magar les 12 la mañana, va tener llugar la AsturCON, la I Convención de Fantasía Asturiana, na sala d’esposiciones de Llaboral Centru d’Arte y Creación Industrial. Mientres la convención anunciaráse la creación del Premiu Fontenebrosa a la meyor obra de […] -
Música pa tornar páxaros, conciertu de Mapi Quintana en La Llaboral
L’espectáculu, qu’inclui un repertoriu compuestu a costafecha pal Intercélticu de Lorient, rinde homenaxe al artista desapaecíu Elías García y a toles persones que nos dexaron nestos últimos años de pandemia El conciertu va facese’l sábadu 3 d’avientu, a les 20:30 hores, nel Teatru de la Llaboral – Xixón y nelli Mapi Quintana va tar acompañada nel […] -
AsturCON, I Convención de Fantasía Asturiana
Un nuevu eventu apruz nel calendariu d’arruelu alternativu y cultural asturianu, una propuesta que dificilmente dexará indiferente a naide que tenga un plizcu maxín. La Convención de Fantasía Asturiana AsturCON, que se cellebrará’l 17 d’avientu na Llaboral Centru d’Arte, abre la puerte a un universu alternativu, y faelo tamién n’asturianu “La fantasía, la ciencia ficción, […] -
Caña, raperu y organizador de les Royale Battles “L’oxetivu que teníemos dende un principiu yera visibilizar la escena asturiana ya intentar ponela nel mapa”
Tres años de solombra, el Hip Hop Asturianu ta porfín tomando un papel protagonista na sociedá y na vida de munchos xovenes. Una de les espresiones más conocíes d’esta cultura son les batalles de rap, que crecieron esponencialmente n’Asturies nos últimos años. Poro güei falemos con Caña, raperu y organizador de les Royale Battles, una […] -
XII Seminariu d’Estudios Asturianos de la Fundación Belenos
El XII Seminariu d’Estudios Asturianos de la Fundación Belenos va cellebrase los díes 19 y 20 de payares, na Puela d’Allande, cola tema “Na llende de lo escuro: les mazcaraes d’iviernu n’Asturies” El sábadu 18 ta acutáu pa la presentación de ponencies, coles intervenciones, n’horariu de mañá, del etnógrafu Oscar J. González, autor del llibru […] -
XX Aniversariu y Selmana Cultural de la Banda Gaites de Castrillón
Nos venti años de percorríu d’esta banda, qu’anguañu ta dirixía por Velo Muñíz y David González (Guas), actuó per dellos países: Asturies, España, Francia y Portugal La Banda Gaites de Castrillón cellebra’l so XX Aniversariu con una Selmana Cultural apiná de charres, talleres y actividaes, que finará con un gran conciertu de la Banda’l sábadu […]
