-
El Gumial confirma’l so lliderazgu n’Uviéu ganando cinco de los seis premios nel Concursu de Gaites
La Banda Gaites El Gumial vuelve situase nel centru de la gaita asturiana. Cinco de los seis gaiteros solistes premiaos nel concursu d’Uviéu, certame que da entrada a participar nel concursu internacional de Lorient, formen parte de la banda allerana La coincidencia ye bien significativa. Nun se trata namás d’un bon resultáu puntual, sinón d’una […] -
Balances y peses: la técnica cotidiana de comparar cantidaes
Una balanza tradicional compara una carga con peses de referencia. El equilibriu permite relacionar dambes cantidaes. La forma de los brazos y de los platos determina cómo funciona l’instrumentu, y por eso nun toles balances pueden interpretase cola mesma regla. -
Archivo de Indianos: lleer la emigración más allá de les cases riques
El Archivo de Indianos, en Colombres, conserva documentación de la emigración a América y permite estudiar trayectories diverses más allá de les casones. -
Marques d’usu: lo que una ferramienta cuenta dempués del trabayu
Una ferramienta usada puede conservar desgaste, reparaciones y modificaciones. Eses marques formen parte de la so historia y permiten preguntar cómo se trabayaba con ella. El nome de la pieza ye importante, pero nun esplica por sí solu toles maneres en que pudo utilizase. -
Porrúa: un muséu etnográficu que necesita a la so comunidá
El muséu de Porrúa nació d’una manda al pueblu y conserva cases, oficios y oxetos pa entender la vida del oriente d’Asturies y la memoria compartida. -
El Festival Internacional de la Mázcara Ibérica aporta a Asturies por primer vegada
Asturies va convertise esti sábadu na capital ibérica de les mazcaraes tradicionales cola celebración del gran desfile del XVIII Festival Internacional de la Mázcara Ibérica (FIMI), un eventu que, por primer vegada nos sos 17 años d’hestoria, abandona Portugal pa celebrar la so edición n’Asturies. La cita principal va entamar a les 17:00 hores na […] -
Carteles de fiestes: documentos fechos pa durar unos díes
Un cartel de fiestes anuncia un programa, pero tamién guarda información sobre organizadores, llugares, diseños y usos de la llingua. Nació pa dar un mensaxe nel momentu oportunu. Cuando esi momentu pasa, puede convertirse nuna fonte pa estudiar la vida cultural. -
Quirós: les ferramientes que cuenten el trabayu invisible
El Muséu Etnográficu de Quirós permite lleer la casa, los oficios y la economía rural ensin ocultar el trabayu domésticu que sostenía la vida cotidiana. -
Postales: una vista del paisaxe y otra de quien la mandó
Una postal combina una imaxe y, dacuando, un mensaxe manuscritu. La vista escoyida amuesa cómo se representaba un llugar; el reversu puede contar cuándo circuló y qué quería comunicar quien la mandó. Dambes partes formen un mesmu documentu. -
Arnáu: carbón baxo la mar y una sociedá construyida alredor de la mina
La mina d’Arnáu venceya pozu, castillete, galeríes y vida obrera: un conxuntu pa entender la industrialización asturiana y la so rellación cola mar.
Sigue InfoAsturies
Recibi les noticies por RSS nel to llector de feeds, ensin dar el corréu.
Col sofitu de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu
