El Conceyu de Xixón plantega que l’asturianu nun sirva p’acreditar la segunda llingua esixida a los guíes turísticos. La propuesta figura nes alegaciones municipales al borrador del reglamentu, anunciaes el 23 d’ochobre. Nun ye una norma aprobada.
Según la información de Europa Press sobre la nota municipal, el borrador prevé acreditar castellanu y otra llingua con nivel B2, que podría ser estranxera, o asturianu . Xixón pide que la segunda seya obligatoriamente una llingua estranxera demandada pol mercáu turísticu y que les llingües propies namás cuenten como capacitación adicional.
La vicealcaldesa, Ángela Pumariega, defende esti cambiu pola atención a visitantes internacionales, anque reconoz el valor patrimonial de la llingua asturiana. Les alegaciones tamién planteguen que los conceyos puedan rebaxar el máximu de 30 persones por grupu y que la gratuidá de los museos dependa de les entidaes titulares.
Una diferencia concreta nel valor profesional de la llingua
La cuestión llingüística añádese a les midíes del borrador sobre grupos turísticos y prohibición de megáfonos. El cambiu solicitáu nun prohibiría facer visites n’asturianu: quitaría a esi conocimientu la posibilidá de cumplir unu de los requisitos d’habilitación.
Equí ta’l fondu del debate: qué valor efectivu se concede a una llingua propia nel trabayu y nos servicios. La distancia ente reconocimientu cultural y utilidá profesional tamién atraviesa’l discutiniu sobre la especialidá docente d’asturianu y los pasos pendientes.
La presencia pública de la llingua asturiana tampoco nun ye una cuestión abstracta. La retirada del asturianu de les plaques de les sardineres de Ribeseya y el debate sobre los símbolos tradicionales asturianos nes esqueles son antecedentes distintos d’una mesma discusión sobre visibilidá y reconocimientu.
Cincuenta años dempués del primer manifestamientu pola llingua y l’autonomía, el resultáu de la tramitación va amosar si l’asturianu conserva nel reglamentu una función acreditativa o queda reducíu al papel adicional que reclama’l conceyu.
Semeya de contestu: entrada del Muséu del Pueblu d’Asturies, en Xixón. IVF / Wikimedia Commons, dominiu públicu.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
