-
Déxanos Helena Trexu Fombella, fonte de pallabres y defensora de lo xusto
Asturies despide a la escritora y activista Helena Trexu Fombella, una voz esencial de la lliteratura, el feminismu y la defensa de la llingua. -
Papel: la superficie que guarda una historia de fibres y usos
El papel ta formáu por fibres que se distribúin y xunen nuna lámina. La materia prima y el procesu de fabricación inflúin nes sos propiedaes. Dos fueyes del mesmu color pueden tener composiciones y comportamientos distintos, y reaccionar de manera diferente al pasu del tiempu. -
Tipos móviles: les pieces que permitieron componer páxines reutilizables
La imprenta de tipos móviles permite componer un testu con pieces que pueden reorganizase y volver usase. Les lletres y otros signos formen una superficie d’impresión. Preparar la páxina implica ordenar el material, entintarlo y tresmitir la imaxe al soporte. -
Ediciones d’un llibru: una mesma obra puede tener histories materiales distintes
Una obra y una edición nun son conceptos idénticos. La obra puede publicase en momentos distintos, con cambios nel testu, nes ilustraciones o na presentación. La edición identifica una forma concreta de publicación, y cada exemplar conserva amás la so propia historia d’usu. -
Alfabetos y escritures: representar una llingua sobre un soporte
La escritura usa signos pa representar una llingua. Los sistemas d’escritura pueden organizar esa representación de maneres diferentes: un alfabetu utiliza lletres rellacionaes con soníos, mientres otros sistemas pueden representar sílabes o combinar otros principios. Llingua y escritura nun son la mesma cosa. -
Lleer un diccionariu: una entrada ye muncho más que una definición
Una entrada de diccionariu organiza información sobre una palabra. La forma que encabeza la consulta, les indicaciones gramaticales y les acepciones ayuden a entender cómo puede utilizase. Si hai varios significaos, el contestu de la frase permite escoyer la interpretación afayadiza. -
Variación llingüística: les diferencies que tamién formen parte del asturianu
Una llingua presenta diferencies según el llugar, la situación y les persones que la falen. La variación puede afectar a la pronunciación, al vocabulariu y a la gramática. Reconocer esas diferencies permite describir la llingua con más detalle y entender cómo s’usa. -
Refranes: palabres curties con una historia de usos detrás
Un refrán condensa una idea nuna fórmula fácil de recordar. Puede comentar el trabayu, les rellaciones personales o les observaciones del tiempu. La so interpretación depende de la ocasión: una mesma frase puede usase como conseyu, ironía o comentariu d’una esperiencia. -
Aldovinances: xugar cola llingua pa cambiar la manera de mirar
Una aldovinanza describe dalgo de manera indirecta y convida a buscar una respuesta. Puede usar comparaciones, dobles sentíos o detalles que nun resulten evidentes al primer vistazo. El xuegu conecta la conocencia del mundu cola manera de nombralu. -
Cincuenta llábanes recuerden en Xixón a les víctimes de la tauromaquia
AnimaNaturalis, CAS International y Asturies Antitaurina llevaron esti domingu 9 d’agostu a la Plaza’l Marqués una aición simbólica na que cerca de mediu centenar de persones recordaron a gües muertos nes places de toros. L’actu celebróse a pocos díes del entamu de la Feria Taurina de Begoña, prevista n’El Bibio del 13 al 17 d’agostu. […]
Sigue InfoAsturies
Recibi les noticies por RSS nel to llector de feeds, ensin dar el corréu.
Col sofitu de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu
