Diez tesis n’asturianu en 38 años

  • 15 Avientu, 2021
El 20 d’avientu preséntase la décima tesis presentada n’asturianu de magar el 1988, qu’amás sedrá la segunda d’esti añu. Sicasí, el Reglamentu d’Estudios de Doctoráu caltien la puntualización de que podrá presentase n’asturianu “siempres que se garantice que los miembros del Tribunal tean en condiciones de xulgala”, forciando en cualisquier casu a contener el resume y les conclusiones n’español
El prósimu 20 d’avientu tendrá llugar la defensa de la tesis doctoral “Estudiu dialectométricu ente la frontera del asturianu central y l’asturianu occidental (EDACEO)”  Miguel Andrés Rodríguez Monteavaro va ser el doctorandu defensor d’esta tesis, dientro del programa oficial de doctoráu n’Investigaciones Humanístiques. Sedrá na Sala de Graos del Departamentu de Filoloxía Hispánica de la Universidá d’Uviéu, de magar les 10:30 y la entrada ye de baldre.Cola de Miguel R. Monteavaro el númberu de tesis presentaes n’asturianu algama’l númberu de diez, dende la primera presentada por Ramón d’Andrés nel añu 1988, cientrada nos aspeutos sociollingüísticos de la parroquia de Deva. Tres d’esa hebio qu’esperar 19 años a que se presentare otra, nesti casu de Pablo Suárez García, sobre la fala de Trubia,  estudiu sincrónicu y diacrónicu, onomástica y aspectos sociollingüísticos.

Nun foi dica’l 2011 que’l Conseyu de Gobiernu de la Universidá d’Uviéu aprebó oficialmente nel so Reglamentu d’Estudios de Doctoráu la posibilidá d’usar l’asturianu na presentación de tesis. Esa oportunidá foi aprofitá pol escritor Xuan Santori Vázquez quien presentó la so tesis “El papel de los escritores del Surdimientu na recuperación del asturianu: la visión del escritor”.

Hebio qu’esperar otros cincu años pa que s’animare daquién más y se presentare, nesti casu na Universidá de Vigo, la tesis “Bases pa un Corpus de teatru n’Asturies”, d’Antón Caamaño.

De magar el 2018 ye cuando entamamos a topar un mínimu d’una tesis al añu presentada n’asturianu. Esi añu foi “L’allugamientu del dialeutu senabrés dientro del dominio ástur. Estudiu descriptivu de la fala senabresa” del doctorandu Xuan Xosé Lajo Martínez.

La del 2019, a cargu d’Andrés Menéndez Blanco, tien el méritu de ser una de les dos úniques que nun tan cientraes direutamente na llingua o lliteratura asturianos, sacando l’asturianu del ámbetu filolóxicu cola so tesis”Estudios diacrónicos del paisaxe y el poblamientu nel noroeste ibéricu: el territoriu d’Ayande (sieglos I-XIII)”

Nel 2020 foron dos, “La llingua asturiana nel Franquismu”, del escritor Inaciu Galán, y la primera presentá por una muyer, Claudia Elena Menéndez, “El sistema de denominación de los neños abandonaos n’Asturies”

Finalmente nel 2021 Xurde Fernández presentaba “Trabayar por proyectos na asignatura de Llingua Asturiana y Lliteratura na Educación Secundaria Obligatoria” y ya nel esmucerín del añu, la que presentará’l 20 d’avientu Monteavaro.

Nesti resume pue güeyase una progresión, llenta pero continua, de la presencia del asturianu nes tesis doctorales de la Universidá, creándose pali que pali un corpus bibliográficu universitariu de pesu, pero siendo destacable que la cuasi totalidá d’elles son de calter metallingüista, espeyando la necesidá de sacar l’usu del asturianu a otros ámbetos.

 

 Llucía F. Marqués

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Dexa una rempuesta

La so direición de corréu lleutrónicu nun sedrá espublizada. Los campos precisos tan marcaos *

Este sitio emprega Akismet para reducir o spam. Aprende como se procesan os datos dos teus comentarios.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies