• Portada
  • >
  • Padremuñu
  • >
  • Mazonovo: cómo l’agua convirtió’l granu en fariña y llevó lluz a Taramundi

Mazonovo: cómo l’agua convirtió’l granu en fariña y llevó lluz a Taramundi

  • 05/02/2026
Panel esplicativu del molín griegu nel Muséu de los Molinos de Mazonovo
Semeya: Robot8A / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

En Mazonovo, nel conceyu de Taramundi, l’agua permite contar una historia que va muncho más allá d’una rueda xirando. El muséu conecta la preparación d’un alimentu básicu cola evolución de les máquines y cola llegada de la electricidá. La visita tien interés cuando se sigue’l procesu completu: d’ónde vien la enerxía, cómo se tresmite y qué trabayu fai posible.

Un molín nacíu del retornu de la emigración

La historia publicada pol propiu muséu sitúa l’orixe de la iniciativa nel regresu d’Arxentina de Manuel López-Cancelos López. Cola esperiencia d’albañilería y carpintería y los aforros de la emigración, impulsó un molín de maquila. La compra de los terrenos na marxe izquierda del Cabreira data del 25 de marzu de 1899.

La narración familiar documenta otra tresformación: la compra d’una dinamo en 1929 pa dar electricidá a Taramundi y otros núcleos. Los molinos siguieron trabayando hasta primeros de los años noventa; el muséu abrió’l 1 de xunetu de 1998. Esta trayectoria concreta amplía la mirada sobre la emigración y los sos retornos: tamién hubo inversiones productives y conocimientu técnicu, amás de cases vistoses.

Fuerza humana, percusión y xiru

El percorríu esplicáu pol centru combina molinos manuales, hidráulicos y mecanismos de percusión. Estos últimos machaquen el granu mediante golpes, en cuenta de facelo pasar ente dos mueles. La comparación permite reconocer soluciones diferentes a una mesma necesidá.

Un molín desmontáu y otru con una piedra superior de cristal ayuden a ver lo que normalmente queda oculto. La instalación inclúi tamién una minicentral. Asina, el visitante pue rellacionar el movimientu del agua col de les máquines, ensin confundir les reproducciones didáctiques colos elementos históricos del conxuntu.

La máquina nun esplica tol oficiu

Detrás de la molienda había decisiones: preparar el granu, mantener les superficies de les mueles y reconocer cuándo’l mecanismu nun trabayaba bien. Ver una máquina funcionando ye’l principiu de la esplicación, non el final. Interesa preguntar pola intervención humana y pola esperiencia necesaria pa obtener el resultáu.

Los horros y les paneres que guardaben la collecha permiten completar esta cadena. Y el Muséu Etnográficu de Grandas ayuda a situar les ferramientes dientro d’una economía doméstica y agraria más amplia. La fariña nun aparecía sola: dependía d’un conxuntu de trabayos y recursos.

Aprender faciendo, con atención al llugar

La participación nes demostraciones tien sentíu siguiendo les indicaciones del centru. Nun toles pieces pueden tocáse nin tolos espacios tienen les mesmes condiciones d’accesu. Convien consultar la información del muséu enantes del desplazamientu, especialmente si hai mal tiempu.

El percorríu pue complementase cola lectura de Os Castros de Taramundi pa diferenciar etapes históriques, y cola cultura del trabayu que recueye’l Muséu de la Sidre pa comparar procesos de tresformación d’alimentos. Mazonovo enseña que la historia de la técnica tamién se pue entender siguiendo una pregunta mui cotidiana: cuánto trabayu hai detrás de lo que comemos.

Comparte esta noticia

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies