La directora del CP Benjamín Mateo de La Felguera (Llangréu) desobedece la Ley de Uso y Promoción del Asturiano de 1988 al negar a la Asociación Cultural Esbilla la respuesta a un mail escrito en asturiano y por ello será denunciada
Dentro de las labores de difusión de sus actividades, la Asociación Cultural Esbillaha envió al correo electrónico oficial del Colegio Público Benjamín Mateo un mail en el que proponían al centro la celebración de actividades y talleres vinculados a la materia de Cultura Asturiana. El texto, escrito completamente en asturiano es el que viene a continuación:
«Mui buenes.
Dende l’Asociación Cultural Esbilla, mandámosvos información de les actividaes que tamos desendolcando per centros educativos y culturales, por si veis d’interés la programación de dalguna d’elles. Si fai falta ampliar información, o se vos ocurre dalguna otra actividá que vos gustaría facer, avisáinos.»
Adjunto se enviaba un documento en asturiano y español con toda la información de los talleres y actividades, que aparentemente la directora no se molestó en abrir, replicando textualmente “No sé si nos interesará o no la actividad ya que no entiendo lo que me ofrece, el castellano es nuestra lengua oficial y creo que es esta lengua la que debe ser empleada en correos que van dirigidos a centros escolares. Gracias y un saludo”.
Con su respuesta demuestra desconocer completamente la Ley de Promoción y Uso del Asturiano aprobada en el 1988 y que garantiza el derecho de todo asturiano a dirigirse a la Administración y ser atendido utilizando su lengua.
Su actitud -que reitera en posteriores mensajes- le valdrá una denuncia por discriminación lingüística, ya que en todo momento se han utilizado cauces oficiales para el intercambio. Se solicitará además que se haga una investigación sobre el trato que recibe el asturiano y los niños asturfalantes en su colegio, ya que de su actitud puede deducirse un posible comportamiento discriminatorio para con todos los hablantes de asturiano.
Su actitud -que reitera en posteriores mensajes- le valdrá una denuncia por discriminación lingüística, ya que en todo momento se han utilizado cauces oficiales para el intercambio. Se solicitará además que se haga una investigación sobre el trato que recibe el asturiano y los niños asturfalantes en su colegio, ya que de su actitud puede deducirse un posible comportamiento discriminatorio para con todos los hablantes de asturiano.
Llucía F. Marqués
Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
