Una obra y una edición nun son conceptos idénticos. La obra puede publicase en momentos distintos, con cambios nel testu, nes ilustraciones o na presentación. La edición identifica una forma concreta de publicación, y cada exemplar conserva amás la so propia historia d’usu.

La portada, el pie d’imprenta y otros datos ayuden a describir el llibru. Les notes manuscrites, sellos y encuadernaciones pueden aportar información sobre’l so percorríu posterior. Dos exemplares d’una mesma edición pueden tener diferencies materiales que merecen ser documentaes.

Los catálogos bibliográficos permiten comparar ediciones ensin reducir la búsqueda al títulu. Na historia de la edición asturiana, esos datos conecten autores, imprentes, llibreríes y persones llectores. Un llibru ye conteníu y oxetu. Mirar les dos dimensiones ayuda a entender cómo circuló una obra y cómo llegó hasta’l exemplar que tenemos delantre.

Fonte de consulta: Biblioteca Nacional de España.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.