Un mercáu ye un espaciu d’intercambiu, pero la so historia inclúi muncho más que les mercancíes. Los desplazamientos, les rellaciones ente comerciantes y compradores y les formes de medir y presentar productos ayuden a entender la vida cotidiana d’un territoriu.

Fotografíes, carteles, factures y testimonios permiten estudiar qué se vendía y cómo s’organizaba l’actividá. Una imaxe representa un momentu concretu, y nun basta pa describir tol mercáu durante años. Les series de documentos permiten comparar continuidaes y cambios.

N’Asturies, mirar la historia de los mercaos ayuda a conectar pueblos y ciudaes, producción y consumu. Les pieces documentales de comercios conserven nomes, diseños y redes de rellaciones. Un puestu nun ye namás una mesa con productos: forma parte d’una organización del trabayu y d’un espaciu social. Documentar esa dimensión permite recuperar histories que pueden quedar escondíes detrás d’una vista xeneral de la plaza.

Fonte de consulta: Ayuntamientu de Xixón.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.