La situación de la lengua galesa definida por Liz Saville Roberts, (Plaid Cymru) es muy similar a la que esta viviendo el asturiano

Liz Saville defiende la inclusión de la lengua galesa como protegida en la legislación sobre igualdad, a la par de la raza, la religión o la orientación sexual. Se trata de proteger a los hablantes de galés de la ampliamente extendida tradición de descrédito y burla de la lengua galesa y por extensión de los hablantes de galés.
“La burla y el ridiculo al que el galés está sometido repetídamente tiene un hondo efecto. Padres que deciden no pasar a sus hijos su propio idioma, hablantes con pánico a usar su lengua en grupos sociales, la norma social de traducir todo al inglés, niños sin confianza para usar el galés fuera de la clase, adultos sin valor para acceder a servicios en galés: en síntesis, internalización de los estereotipos negativos”
El Codigo de los Editores por el que la prensa debe guiarse protege los drechos de las personas individuales de los comentarios ofensivos y la Acta de igualdad firmada en 2010 protege además a 9 características de colectivos concretos, a los que se propone sumar el idioma.
Mrs Saville roberts, lider de Plaid Cymru en Westminster, alertó de la normalización de la intolerancia y ha comparado las palabras de odio contra la lengua con el camino más veloz hacia los delitos y agresiones de odio. “La lengua es más que una herramienta de comunicación, para muchos, el galés es su lengua materna. Es la lengua del hogar, de la comunidad y del lugar de trabajo. ¿Por qué tendría esta gente que estar forzada a justificar lengua en la que piensan, en la que trabajan y en la que viven? Es para ellos tan natural y normal comu el inglés para aquellos en los que el inglés la ha sido primera lengua. Atacar lengua de Gales y por lo tanto, a sus hablantes es, de hecho, un delito de odio, pero la ley no lo recoge así. Las quejas son ignoradas bajo la premisa de que la lengua no es una característica protegida”
Así que solicitan al gobierno de Westminster que considere cambiar esto, de manera que en el futuro los hablantes de galés no tengan que luchar contra la burla repetida y el ridículo.

Llucía F. Marqués

Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.